
Bhagavad Gita · Chapter 18 · Mokṣasaṃnyāsa Yoga · Verse 45
Devotion to your own work leads to your own perfection. — Bhagavad Gita 18.45 meaning in Hindi and English
Sanskrit shloka · संस्कृत श्लोक
स्वे स्वे कर्मण्यभिरतः संसिद्धिं लभते नरः । स्वकर्मनिरतः सिद्धिं यथा विन्दति तच्छृणु ॥
sve sve karmaṇyabhirataḥ saṃsiddhiṃ labhate naraḥ svakarmanirataḥ siddhiṃ yathā vindati tacchṛṇu
Hindi meaning · हिंदी अर्थ
मनुष्य अपने-अपने कर्म को पूरी निष्ठा और लगन से करते हुए सिद्धि प्राप्त करता है। अब सुनो कि अपने कर्म में लगे हुए मनुष्य किस प्रकार सिद्धि प्राप्त करता है।
English meaning
“A person attains perfection by performing their own duties with sincerity and dedication. Now listen to how a person, devoted to their own duty, attains perfection.”
Reflection for today · आज का चिंतन
Every person has their own role, responsibilities, and duties. Instead of thinking, “What is the other person doing, and what am I getting?”, we should focus on our own responsibilities and perform them sincerely and wholeheartedly.
हर व्यक्ति की अपनी भूमिका, जिम्मेदारी और कर्तव्य है। हमें यह सोचने के बजाय कि “दूसरा क्या कर रहा है और मुझे क्या मिल रहा है?”, अपने हिस्से के काम को ईमानदारी और पूरे मन से करना चाहिए।
A story for this verse · एक कथा

”The Direct Path to attainment: One’s True Duty”
In ancient times, there lived an ascetic sage named Jajali. Living in seclusion deep within the forest, he devoted his days to meditating upon the Divine. Once, he engaged in such intense penance that he became as still and motionless as a tree. Seeing his calm and stationary posture, a pair of birds built a nest in his matted hair and laid their eggs. Filled with compassion, Sage Jajali did not move his head at all. For months, he stood unwavering until the eggs hatched, the young birds grew strong, and they finally took flight into the sky. Once the birds flew away, a wave of pride washed over the sage’s heart. He began to think, “Who in this entire world could be a greater ascetic, more compassionate, and more virtuous than I?” To humble his growing vanity, a celestial voice (Akashvani) echoed: “O Jajali! Do not indulge in futile pride. In the true essence of virtue and wisdom, you cannot equal even an ordinary merchant named Tuladhara of Varanasi.” Hearing this, Sage Jajali was taken aback. Curious to understand how a simple shopkeeper could surpass him in spiritual stature, he traveled to Varanasi. In the bustling market, he found Tuladhara sitting peacefully in his modest grocery shop. Holding a balance scale in his hand, he was carefully weighing out goods for his customers. The moment Jajali arrived, Tuladhara smiled warmly, bowed with folded hands, and said, “Salutations, revered sage!
Did those little birds from the nest upon your head fly away safely?” Jajali was utterly stunned. How could an ordinary shopkeeper possess such miraculous insight into a secret forest event? He inquired, “Tuladhara! You have never gone to the forest or endured severe austerities; how then have you attained such spiritual perfection and divine vision?” With immense humility, Tuladhara replied, “O Sage, I perform no extraordinary penance. I simply carry out my daily duties with complete honesty and love. This balance scale is my temple. I never shortchange anyone, never adulterate goods or deceive a soul, and never overcharge out of greed. In every customer, I see the face of the Divine. To perform the work assigned to me without selfishness or deceit is my highest spiritual practice.” Sage Jajali’s pride melted away completely. He understood that true righteousness does not lie in forceful austerities in a forest, but in performing one’s own duty (svadharma) with pure truthfulness, integrity, and devotion. Moral of the Story (Lesson for Children):
No work is ever small or inferior. For a student, studying with full focus, respecting parents and teachers, and doing everyday tasks with honesty is the highest form of worship. When we fulfill our responsibilities sincerely and selflessly, that very work elevates us to true greatness.
“Fulfilling one’s duty with unwavering honesty and pure intention is the highest worship and the true path to perfection.
The lesson
Devotion to your own work leads to your own perfection.
Story: Original tale